Latijns-Amerika magazine.
posts van Lisa Couderé

Tussen de aanhalingstekens van Julio Cortázar

22-12-2014 door Lisa Couderé

Ik ben niet van de klassiekers. Hoewel ik bestsellers en grote namen zeker niet schuw. Zo heb ik heb een berg (beeld je een mooie piramide in) boeken van Isabel Allende gelezen. Allende’s boeken ‘Eva Luna’ en ‘Paula’ hebben mijn levenspassen sterk beïnvloed (of tenminste dat denk ik graag), maar het ‘Huis van de Geesten’ ben ik nog een lezing verschuldigd (of is mij nog een meeslepend verhaal en al de gevolgen van dien verschuldigd). ‘Honderd jaar Eenzaamheid’, ach ja. En toch tien jaar na mijn eerste ontmoeting met één... » meer lezen

Een actrice, een generatie: Mexico op de planken

18-12-2014 door Lisa Couderé

Terwijl Europa de Eerste Wereldoorlog en het vallen van de Berlijnse muur herdenkt, geeft het ACT Festival van deSingel een stem aan een nieuwe generatie theatermakers en performanceartiesten die handig gebruik maken van de theatrale taal om in gesprek te gaan met de geschiedenis en huidige realiteit, en “hopelijk, een betekenisvol gebaar te kunnen stellen voor de wereld van morgen”. De recente geschiedenis van Latijns-Amerika en grote thema’s uit de regio, die ook in de literatuur en film onvermijdelijk aanwezig zijn, krijgen hier hun onweerlegbare plaats op de scène: kolonisatie,... » meer lezen

Muchas gracias Ecuador…

09-12-2014 door Lisa Couderé

Muchas gracias por los caminos y a donde guiaron en medio de paisajes fabulosos. Muchas gracias Ecuador por enseñarme que también los volcanes cuentan historias de vida, que se enamoran y que ofrecen protección. Muchas gracias Ecuador por ser el cacao en mi chocolate. Muchas gracias Ecuador… … por ofrecerme la oportunidad de colaborar con tanta gente diferente, juntos llegando desde el cielo al suelo, y entre medio, con nuestras transformaciones. … por enseñarme que el éxito de proyectos muchas veces depende de la dedicación y la apuesta de algunas... » meer lezen

Sabor Latino: caldo de gallina, een hemelse kippenbouillon

03-12-2014 door Lisa Couderé

Er is niets dat mij zo geliefd doet voelen als een kom stomende caldo de gallina de campo (plattelandskippensoep) voorgeschoteld krijgen. De liefde van de man gaat door de maag. Deze vrouw voelt al de cariño van de wereld in zich opborrelen wanneer haar man haar lichaam weer tot leven brengt met een kippensoepje dat geduldig heeft staan pruttelen. Na een lange voormiddag werken, zielig ziek zijn, of gewoon als kommetje troost: chocolade en koffie hollen tevergeefs achter deze voedzame kippenbouillon aan met hun snel uitputtende suikers en cafeïne. Er... » meer lezen

De week van Latijns-Amerika in de media (17-25 oktober 2014)

27-10-2014 door Lisa Couderé

Wat speelde er de afgelopen week in de verslaggeving over Latijns-Amerika? Of wat vinden Nederlandse, Belgische en internationale kranten belangrijk om te vermelden? En wat blijft er over na mijn persoonlijke lezersselectie? Voor jullie: de week van Latijns-Amerika volgens de pers die op papier en digitaal bij mij terechtkwam van 17 tot 25 oktober 2014.  Het vergeten drama van Midden-Amerika, ook De Standaard vindt het belangrijk en nam in zijn weekendeditie deze reportage van minderjarige migranten die Honduras ontvluchten over van NRC Handelsblad. Vergeten in ons nieuwsaanbod, maar dagelijkse realiteit... » meer lezen

Straatpoëzie en internationale ontwikkelingsprincipes

23-10-2014 door Lisa Couderé

‘Made in Mexico’ is Acción Poética (Poëtische Actie) ondertussen gemeenschappelijk Latijns-Amerikaans goed. Urbane collectieven beschilderen doorheen heel dit grotendeels stedelijke continent de stadsmuren met korte poëtische boodschappen. De succes-ingrediënten: een herkenbare en eenvoudige vormgeving (zwarte hoofdletters op een witte achtergrond en de Acción Poética-handtekening), een positieve boodschap en lokale stadsherwaardering op haar best. Genoeg stof voor een reflectie over lokale ontwikkeling vanuit het middenveld, nationale ontwikkelingsagenda’s en de plaats hierin van de internationale ontwikkelingssamenwerking. De creatieve vader van Acción Poética is Armando Pulido uit Monterrey, México. Dat de Mexicanen gemiddeld... » meer lezen

Ma-chu-pi-cchu, een alternatieve wegwijzer!

05-08-2014 door Lisa Couderé

Je wandelt door de ingang, nog een beetje slaperig, maar zo aanwezig, en bij de eerste oogopslag weet je het “ik ken deze plek”: Machu Picchu. Ma-chu-pi-cchu, veruit de bijzonderste plaats die ik al heb bezocht. De groene bergpieken brengen je terug naar een plaats waar je al bent geweest, langs een aaneenrijging van foto’s uit reisbladen en albums. Maar je eigen aanblik is zo overweldigend dat het al die overvloed aan herinneringen die niet de jouwe zijn overtreffen. Je bent er, eindelijk, Machu Picchu. Hieronder vind je mogelijke voetstappen... » meer lezen

Precolumbiaanse stad Teotihuacan, Mexico

31-07-2014 door Lisa Couderé

Acción Poética: zwart op wit, sociale straatpoëzie

27-03-2014 door Lisa Couderé

‘Made in Mexico’ is Acción Poética (Poëtische Actie) ondertussen gemeenschappelijk Latijns-Amerikaans goed. Urbane collectieven beschilderen doorheen heel dit grotendeels stedelijke continent de stadsmuren met korte poëtische boodschappen. De succes-ingrediënten: een herkenbare en eenvoudige vormgeving (zwarte hoofdletters op een witte achtergrond en het Acción Poética-handtekening), een positieve boodschap en stadsherwaardering op haar best. De creatieve vader van Acción Poética is Armando Pulido uit Monterrey, México. Dat de Mexicanen gemiddeld maar 1 boek per jaar lazen was in 1996 één van zijn drijfveren om creatief te beginnen schilderen. Maar het gaat om... » meer lezen

Fiesta de la Virgen de la Candelaria, Puno Perú

15-03-2014 door Lisa Couderé

Dans, devotie en Andes-identiteit in de Zuid-Peruaanse hoogvlakte

11-03-2014 door Lisa Couderé

In februari vindt er in Puno, in het zuiden van Peru, een bijzondere ontmoeting plaats: de Mestizo-, Aymara- en Quechuabevolking komt samen, emigranten keren terug naar huis, toeristen plannen hun verblijf, dansers en muzikanten van de Peruaanse en Boliviaanse Hoogvlakte vormen samen een stoet. De straten van Puno aan het Titicacameer veranderen in een spektakel van mythologie, traditie en devotie. Welkom op de Fiesta de la Virgen de la Candelaria of de Festiviteit van de Candelariamaagd, Patroonheilge van de stad Puno.  Van volksfeest naar cultureel event Het groots volksfeest is... » meer lezen

Carnaval! …en de lokale realiteit in Latijns-Amerika

04-03-2014 door Lisa Couderé

Carnaval! In Latijns-Amerika is carnaval de afgelopen dagen weer trouw gevierd. Maar niet overal was er reden tot feest. Een overzicht toont hoe een traditie die de alledaagse werkelijkheid op zijn kop zet niet los te zien is van de lokale ontwikkelingen en realiteit. In Brazilië was Carnaval een groots feest. Miljoenen mensen kwamen de straten op om het wereldberoemde carnaval te vieren. Ook het Carnaval van Oruro, Bolivia, dat door de UNESCO erkend is als cultureel en humanitair patrimonium, geniet grote bekendheid. Maar dit jaar werd de intrede van... » meer lezen

Een onvolledig nieuwsoverzicht “con sentido” uit Latijns-Amerika in 2013

17-01-2014 door Lisa Couderé, Ruby Sanders

Een eerste Latijns-Amerikaanse paus uit Argentinië, de legalisatie van marihuana in Uruguay, pacificatie van Braziliaanse ‘favelas’ in de spurt naar het WK voetbal en in Ecuador met Yasuni het moeilijke vraagstuk van economische vooruitgang versus duurzame ontwikkeling. Was 2013 een herhaling van thema’s zo typisch voor het Latijns-Amerikaanse continent als het katholieke geloof, morele kwesties, (on)veiligheid en (duurzame) ontwikkeling? Tijd is sinds de Maya’s cyclisch in het Latijns-Amerikaanse gedachtegoed. Het afgelopen jaar werden er pijnlijke momenten uit de geschiedenis herdacht. En de invulling van terugkerende thema’s, overigens ook van groot... » meer lezen

Abortus in Ecuador: de Grondwet naast straatpoëzie

05-01-2014 door Lisa Couderé

“Vuur je clitoris aan” Ik wandel door een stad in het noorden van Ecuador waar de muren praten. Triviale krabbels graffiti en vooral overschilderbare liefdesboodschappen. Maar ook in het midden van het centrum een telefoonnummer voor gratis abortus. – Zou dit een veilig adres zijn? – En verderop iets speelser: “enciende tu clitoris” (“vuur je clitoris aan”). Later hoor ik dat het alternatief op romantische liefdesboodschappen van de gecompromitteerde hand van een vriendin komt. Ze vertelt dat het telefoonnummer wel degelijk van een veilig vrouwencenter is. Trots vervolgt ze dat... » meer lezen

Lisa Couderé

Lisa is mede-oprichtster van conSentido en studeerde Spaans, Theater-, Film- en Literatuurwetenschappen aan de Universiteit van Antwerpen en Latijns-Amerika Studies aan het CEDLA in Amsterdam.

Antwerpen is mijn thuis, in Guatemala leeft meer familie en een stukje van mijn hart (uitwisselingsjaar), in Peru voel ik mij thuis (studieonderzoek) en in Ecuador begint mijn professionele carrière. ConSentido is Belgische chocolade met Latijns-Amerikaanse cacao, muziek in mijn mp3, the world wide web, journalistieke aspiraties, migratie, en iedereen die mijn hart binnenwandelt dicht bij houden.

“Latijns-Amerika, waar er wel degelijk ook prachtige stranden met palmbomen zijn, maar deze idyllische bomen niet per definitie een paradijs verbeelden, blijft mij steeds weer verrassen en uitdagen tot reflectie. Magisch realisme? Latijns-Amerika is voor mij een magische plek, maar vooral omdat het leeft, een continent dat interageert in een soms ver van magische maar hoopvolle realiteit.”