Latijns-Amerika magazine.

Arte y Comunicación

Liefde met een bigote, sobre el amor entre latin@s y holandes@s

02-02-2016 door Carmen Laura Gimenez Solar, Ruby Sanders

Consentido siguió el pasado año con mucho placer a la serie de VPRO Amor met een Snor, del holandés residente en Nicaragua Stef Biemans. En la serie Biemans emprende una búsqueda del amor en el continente latinoamericano, en su mente la misión de aprender más sobre amor latino. Inspiradas por diversas historias de Latinos en Holanda sobre su propio amor intercultural, organizamos un grupo de discusión sobre este tema: basándonos en algunos fragmentos de la serie hablamos con cuatro latinoamericanos con una pareja holandesa sobre el amor entre los latinos y holandeses.  A... » meer lezen

Migratie in literatuur en muziek

01-02-2016 door Lisa Couderé

Migratie is een verhalenbundel van alle tijden en plaatsen. En dat het net dat is, een menselijk verhaal van zovelen, tonen de emoties die neergeschreven en gezongen zijn bij het verlaten van het moederland; verwondering, angst, geluk, verdriet, spanning, gemis, melancholie, saudade… In Latijns-Amerika grepen de kroniekschrijvers tijdens de Spaanse verovering al naar de pen om met vergelijkingen tussen Spanje en de Nieuwe Wereld indrukken een plaats te geven. Recenter zijn er onder andere de protestmuziek tijdens de dictatoriale regimes van de jaren zeventig en tachtig en de chicano-literatuur over... » meer lezen

El botón de nácar: verborgen geschiedenis in het water van Chili

11-01-2016 door Ruby Sanders

In het kader van de release van El botón de nácar, organiseert conSentido samen met Cinéart een mooie winactie met als prijs het bijzondere boek Jemmy Button van Alix Barzelay en illustrator Valerio Vidali. Dit prachtig geïllustreerde prentenboek vertelt het verhaal van Jemmy Button, dat ook in de documentaire naar voren komt. Wil je kans maken op een van de twee prentenboeken? Beantwoord dan de volgende vraag: Wat betekent de titel van de film ‘El botón de nácar’ en wat heeft dat met het verhaal van Jemmy Button te maken? Stuur je antwoord naar... » meer lezen

Amor met een snor: op zoek naar liefde in Latijns-Amerika

18-12-2015 door Carmen Laura Gimenez Solar

In de vijfdelige VPRO-serie Amor met een snor gaat Stef Biemans, zelf Nederlands en getrouwd met een Nicaraguaanse schone en woonachtig in Nicaragua, op zoek naar liefdesverhalen uit Latijns-Amerika. Amor met een snor bestaat uit vijf afleveringen waarin naar de betekenis van liefde in vijf verschillende Latijns-Amerikaanse landen (Nicaragua, Bolivia, Colombia, Mexico en Brazilië) wordt gezocht. Stef Biemans begint bij zijn eigen verhaal en vertelt hoe hij tien jaar geleden als nuchtere Nederlandse jongen uit een atheïstisch en feministisch nest stapelverliefd werd op de katholieke en super traditionele Audrey, nu zijn... » meer lezen

El Club: geen licht aan het einde van de tunnel in Chili

24-11-2015 door Ruby Sanders

Zoals wereldwijd wandaden van afgezanten van de katholieke kerk van onder het tapijt tevoorschijn komen, kampt ook Chili met deze spoken uit het verleden. Extra schrijnend in het Zuid-Amerikaanse land is het feit dat veel priesters van toen onder de militaire dictatuur hun gang mochten gaan en zelfs werden ingezet als tussenpersoon voor vuile klussen van het regime. Gedwongen adoptie, algehele corruptie en machtsmisbruik zijn misdaden die de katholieke kerk in nauwe samenwerking met de dictatuur in de jaren zeventig en tachtig beging. En net zoals zovele schuldigen uit die... » meer lezen

Tango Extremo – Havana

05-11-2015 door Tom Tritsmans

Tango Extremo is een Nederlands collectief dat in de wereld van de tango zijn strepen al verdiend heeft. Zo stonden ze bijvoorbeeld als enige niet-Argentijnse orkest op het Buenos Aires Tango Festival in Argentinië, het meest prestigieuze tangofestival ter wereld. Al kijken we hier ook niet van op als we merken dat artistiek leidster en violiste Tanya Schaap nog les volgde bij Fernando Suarez Paz, de vaste violist van Astor Piazzola. De cover van het nieuwste album, Havana, toont Schaap met een sigaar in de hand. Wat ons vrij ondubbelzinnig... » meer lezen

‘De buitenwereld’ van Jorge Franco

26-10-2015 door Jasper Vervaeke

Recensie van De buitenwereld van Jorge Franco Eerder verschenen op Mappalibri.be   Als de hedendaagse Spaans-Amerikaanse literatuur al een grootste gemene deler heeft, dan is het waarschijnlijk de blijvende obsessie met geweld. Dat geldt in het bijzonder voor de Colombiaanse letteren, waar de problematiek al decennialang ‒ sinds de drugsterreur hoogtij vierde in de jaren ’80 en ’90 ‒ centraal staat. In eerste instantie staarden veel romanciers zich blind op de huiveringwekkende actualiteit, verbijsterd als ze waren door de dagelijkse gijzelingen, afrekeningen en aanslagen. Een van de schoolvoorbeelden van zo’n... » meer lezen

En Latinoamérica se escucha los sonidos fuertes de las guitarras

20-10-2015 door Javier Perugachi

El Heavy Metal es un género derivado del Rock & Roll, Blues y Hard Rock. Mas allá de su imagen a veces oscura sus letras suelen ser desde profundos retratos personales hasta contestarías a la realidad política. Esta última es una característica importante del Heavy Metal y otros subgéneros en Latinoamérica, ya que por décadas han venido acompañando las luchas de los movimientos sociales. Basca, Culpables, 1997 (Ecuador) “Prometerán que va a cambiar y cuando son presidentes se olvida a la gente y se va a robar.” Los inicios de éste... » meer lezen

Wegzwijmelen met Putumayo’s nieuwe cd: Vintage Latino

20-10-2015 door Ruby Sanders

Het bekende wereldmuzieklabel Putumayo, begin jaren negentig opgericht en vernoemd naar een regio en vallei in het zuiden van Colombia, heeft een nieuwe cd uitgebracht: Vintage Latino, vol nostalgische en warme nummers waarmee je je in een Latijns-Amerikaanse nachtclub uit de vijftiger jaren waant. Geniet van ouderwetse boleros, chachachá en rumba.  Wie heeft er niet eens zo’n vrolijk uitziende altijd-goed-cd van Putumayo cadeau gedaan of gekregen? Bij menig wereldmuziekliefhebber prijkt minstens een van de herkenbare getekende hoezen met illustraties van de Britse kunstenaar Nicola Heindl in de muziekcollectie. Verzamelcd’s met... » meer lezen

Música Maestro! Fotoreportage/reportaje visual

20-10-2015

Wat zou Latijns-Amerika zijn zonder haar veelzijdige en alomtegenwoordige muziek? En wat zou de muziek zijn zonder Latijns-Amerika? De één kan niet zonder de ander. conSentido verstuurt haar 11e nieuwsbrief, die geheel in het teken staat van muziek, música!   Santiago de Cuba, Cuba – Foto: Ruby Sanders   Antilliaanse Feesten 2015, Hoogstraten, België – Foto: Hans Sanders   Tango, Montevideo, Uruguay – Foto: Ruby Sanders   Ensamble Moxos (Bolivia) in Tour door Europa – Foto: Maarten Ros   Enriqué ‘Kike’ Noviello van Juntacadaveres, Sfinks Mixed – Foto: Esther Couderé   Platen... » meer lezen

La Malquerida en Mariachi Reloaded in concert: “Otra, otra, otra, otra, otra,…”

19-10-2015 door Lisa Couderé

Ayayayayaaaaaaay; si señor, ik heb het over de Mexicaanse avond in het Openluchttheater in Deurne met de bands La Malquerida en Mariachi Reloaded deze zomer. conSentido danste mee en had een gesprek met enkele van de bandleden over het deel uitmaken van twee werelden als Latijns-Amerikaan in Europa en over muziek om mensen samen te brengen. Kom mee en neem letter per letter deel aan een ongedwongen avondje dansen, springen en samen zijn: Het weer staat aan onze kant, klaar om clichés te bevestigen over tropische deuntjes: vanaf het ogenblik... » meer lezen

Jayro Bustamante: “Samen leren, tijd nemen voor het creatieproces en respect tonen voor elkaar. Het filmen werd zo een familiaal werk.”

13-10-2015 door Lisa Couderé

“I’m happy to be here!” En wij samen met de jonge Guatemalteekse regisseur Jayro Bustamante. De vertoning van zijn film ‘Ixcanul’ op het World Cinema Amsterdam in Rialto is al enkele dagen helemaal uitverkocht. Aan de kassa wandelen geïnteresseerden teleurgesteld weer weg. De openingsfilm van het jaarlijkse festival heeft dan ook al een heel lijstje festivalprijzen op zijn naam staan, waaronder de prestigieuze Alfred Bauer Prijs van het Filmfestival van Berlijn. De filmposter laat niet los: de blik van hoofdpersonage Maria, hoewel neergeslagen, lokt het publiek de cinemazaal binnen. ‘Ixcanul’ is het verhaal van een... » meer lezen

Oprecht sociaal activisme van een Argentijnse Paus en een Noord-Amerikaans-Mexicaans meisje

01-10-2015 door Lisa Couderé

Paus Franciscus doet menige harten sneller slaan. Zo ook afgelopen week bij migrantenorganisaties tijdens zijn bezoek aan de Verenigde Staten. Te midden van een moeilijk en gepolariseerd debat rond migratie in Europa en de VS bracht zijn bezoek een mooi verhaal voort, dat het migratieplaatje in menselijk perspectief plaatst. Terwijl in Europa Hongaars minister-president Victor Orban en in de VS republikeins presidentskandidaat Donald Trump muren opwerpen, pleit Paus Franciscus om de gemarginaliseerden te “ontmoeten”. Ja je moet het hem nageven: De Argentijnse Paus zet alles op alles om van de... » meer lezen

!Viva el podcast!

30-09-2015 door Jordi De Beule

El podcast pasa por una segunda juventud sin par. Cada vez más realizadores de documentales se sientan detrás de un micrófono. Y los resultados son espectaculares. Visto que hoy es el Día Internacional del Podcast, nosotros te presentamos cinco podcasts con un toque latino que no te puedes perder.   ‘Los Frikis’ – Radio Ambulante & Radiolab http://www.radiolab.org/story/los-frikis/ Radio Ambulante es un colectivo de reporteros latinoamericanos. ‘Los Frikis’ es un buen ejemplo de lo que son capaces. En este episodio (adaptado por Radiolab) aprendemos todo sobre el movimiento punk cubano y... » meer lezen