Het was een woelige maand juni in Latijns-Amerika. En niet alleen door toedoen van orkaan Carlos aan de Mexicaanse westkust. De staatshoofden vertoefden dan wel in hoge sferen op bezoek bij de Paus op het Vaticaan en tijdens de EU-CELAC-top in Brussel, de Latijns-Amerikaanse bevolking kwam de straat op en liet van zich horen; muchas pequeñas voces haciendo grandes noticias: Van noord tot zuid eiste de bevolking in Latijns-Amerika afgelopen maand gerechtigheid en inspraak. De Mexicanen gingen naar de stembus, sommigen in de hoop dat het begrip democratie toch nog... » meer lezen
En la capital boliviana hay más de 90 mercados con 2000 puestos de venta. En las calles paceñas hay 40.000 vendedores de los cuales el 80% son mujeres. Los mercados no solo son ejes económicos cruciales sino que también son arenas sociales muy importantes. En la multitud no solamente se vende todos los productos y alimentos imaginables o se come grandes platos regionales variados. En los mercados se vive, se interactúa, se intercambia, se mira los ojos. ... » meer lezen
March has been an exciting month for the Latin American region: rapprochement between the United States and Cuba continues, tensions between the United States and Venezuela are heightening, Brazil deals with the political fall-out of the Petrobras corruption scandal, and El Salvadorian citizens went to the voting booths. In this blog, I present you with a short summary of these events, as well as some of the strangest, funniest, and most heart-breaking stories I came across in the media this month. Cuba Over the last couple of months, Cuba and... » meer lezen
Bolivia es un estado plurinacional. En su esencia diversa, con tantos y diferentes idiomas, identidades culturales, ecosistemas y formas de entender y encontrar el mundo. Con la Embajada de Dinamarca viajamos desde La Paz hasta Guayaramerín, recorriendo la diversa, desconocida e inmensa Bolivia – más de 1.500 km en un vehículo por caminos de montaña y 1.000 km navegando por selva tropical para visitar organizaciones con las que trabaja la cooperación danesa. La diversidad cultural de Bolivia también se refleja en rostros femeninos que capturé entre las cumbres andinas y la inmensa... » meer lezen
Donde bailan los ángeles y los demonios El seco Altiplano boliviano explota en colores y contrastes cuando se celebra el Carnaval de Oruro – una viva manifestación de la diversidad y del sincretismo cultural en Bolivia y uno de los carnavales más grandes de América Latina.
In ‘El País de las mujeres’ beschrijft de Nicaraguaanse schrijfster Gioconda Belli hoe in het ingebeelde land Faguas de politieke partij Partido de la Izquierda Erótica (PIE) (“Linkse Erotische Partij”) de verkiezingen wint. De afkorting van de partijnaam, het Spaanse woord voor voet, staat voor de vooruitgang die de partij beoogt. De bedoeling van de partij is wat Calle 13 ook al zong: “Vamos caminando…” Als jonge naties – met een geschiedenis van strijd voor identiteit en vrijheid en met een rijke cultuur in beweging – kan samen durven dromen en op... » meer lezen
De Nederlands/Latijns-Amerikaanse leden van Música Temprana, onder leiding van de Argentijnse Nederlander Adrián Rodríguez Van der Spoel, heeft dit jaar een nieuwe cd uitgebracht met daarop verschillende religieuze en populaire muziekstukken uit vorige eeuwen. Centraal op ‘Misa Criolla and popular devotion in Early Music’ staat de beroemde Misa Criolla: de ‘volksmis’ die de Argentijn Ariel Ramírez dit jaar precies vijftig jaar geleden componeerde. Behalve de Misa Criolla zijn verschillende klassieke en folkloristische stukken uit onder meer Bolivia, Mexico, Peru en Venezuela te horen op de cd. De populaire Argentijnse mis,... » meer lezen