Latijns-Amerika magazine.
Chile

Elecciones presidenciales en Chile: titulares de voces

19-12-2013 door Claudia Paz Aravena Jara, Lisa Couderé

El resultado de las elecciones presidenciales en Chile, el pasado domingo 15 de diciembre, no resultó una gran sorpresa. La futura presidente es una pediatra de 62 años, experta en la atención sanitaria que ya gobernó el país de 2006 a 2010 y que fue Directora Ejecutiva de ONU Mujeres; sí Michelle Bachelet ganó las elecciones con un 62% de los votos. La candidata socialista ganó de la candidata conservadora Evelyn Matthei. Sin embargo, es lo que viene que será mas importante. La anterior y futura presidenta ya tiene todo un currículo... » meer lezen

Chile: certezas e incertidumbres de cara a las próximas elecciones

17-11-2013 door Camila Jara

La transición y redemocratización chilena ha sido definida como un exitoso ejemplo dentro del contexto latinoamericano, con estabilidad política, crecimiento económico y fortalecimiento institucional como sus principales características. Especialmente durante los dos primeros gobiernos concertacionistas,[1] el crecimiento económico chileno dobló el promedio de la región con un vigoroso desempeño que permitió alcanzar el honorable record de la más rápida reducción de los índices de pobreza en el mundo (Meller, 2000). En el mismo período, se observó el aumento de la cobertura educacional, la expectativa de vida y los índices de... » meer lezen

Chili-out

14-09-2013 door Remco de Ridder

Moreel dubieus christelijk conservatisme in Chili – waar president Piñera een elfjarig meisje prijsde dat na verkrachting besluit de baby te houden – doet Remco de Ridder nadenken over het land waar hij nog weinig van wist.  Het is verleidelijk om in stereotyperingen te denken. Zo zien veel Amerikanen ons als drugsverslaafde, hoerenlopende baby- en seniorenmoordenaars, terwijl genoeg Nederlanders zich de Amerikanen voorstellen als volgevreten, bankzittende, oogkleppendragende, overdreven patriottistische hypocrieten. Britten hebben slechte tanden, drinken alleen maar thee en schijnen schoner dan ze zijn, Fransen zijn hooghartige, ‘ik-weiger-een-andere-taal-dan-Frans-te-leren’-chauvinisten en de... » meer lezen

Vulcano Lucancabur, San Pedro De Atacama, Chili

29-08-2013 door Pieter-Jan Schotsmans

Estamos bien en el refugio los 33

22-08-2013 door Lotte van Oudheusden

Op 5 augustus 2010 werd Copiapó, een klein stadje in het noorden van Chili, plotsklaps wereldnieuws. 33 mijnwerkers kwamen op bijna 700 meter onder de grond vast te zitten nadat een deel van de mijn waar ze aan het werk waren was ingestort. Journalist en student antropologie Hugo Verkley volgde in augustus 2010 het nieuws van de mijnramp. Samen met de rest van de wereld zag hij op tv hoe een tentenkamp van familieleden zich rond de mijningang vestigde, hoe mensen baden voor een goede afloop en er uiteindelijk na... » meer lezen

en el Cortijo en Santiago de Chile

17-04-2013 door Caterina Moraga Pizarro Espinoza

NO (Pablo Larraín, 2012): Chile, la alegria ya viene!

31-01-2013 door Ruby Sanders

In oktober 1988 verrasten de inwoners van Chili de wereld door met ruim 55% ‘nee’ te stemmen tegen een nieuwe termijn van dictator Augusto Pinochet, die al vanaf 1973 aan de macht was. De murw geslagen bevolking van Chili werd geraakt door de positieve campagne die de oppositie voerde voorafgaand aan het referendum dat Pinochet zelf had uitgeroepen. Tegen ieders verwachting in lukte het de oppositie om in hun schaarse zendtijd het volk te overtuigen van een ‘nee’ tegen nog eens acht jaar Pinochet. De film NO, van de Chileense... » meer lezen

Sabor Latino: Calzones Rotos (gescheurde onderbroeken)

11-10-2012 door Bincho Alarcon

Calzones Rotos zijn Chileense zoete snacks die in Chili worden verkocht bij de bakker en door straatverkopers. Ik moest altijd erg lachen om de bijzondere naam, vooral toen ik klein was. Sinds mijn komst naar Nederland ben ik deze lekkernij zelf gaan bakken en dat doe ik nog steeds. In Chili gaat het verhaal dat de naam is ontstaan toen bij een vrouw, die op Plaza de Armas in Santiago Calzones Rotos aan het verkopen was, haar jurk door de wind omhoog werd geblazen, en iedereen haar gescheurde onderbroek kon... » meer lezen

Entre Chile y Bélgica: entrevista con Marcelo Moncada

29-09-2012 door Lisa Couderé

Marcelo Moncada es padre, músico, gestor cultural y le gusta saborear el plato belga “Stoofvlees met frietjes”. Marcelo tiene un apellido europeo, pero debería haber tenido un apellido mapuche. El artista polifacético puede hablar lleno de maravilla sobre la belleza de la naturaleza en la Novena Región de la Araucanía en Chile, su lugar de nacimiento. Aprecia el entorno natural y social en su tierra de nacimiento y la organización funcional de Bélgica. Marcelo nació en Pitrufquén en 1978 y ha estado viviendo durante 10 años en Bélgica. Así Marcelo... » meer lezen

“Nuestra música es para congregar la gente y para aceptar la diversidad”

03-09-2012 door Lisa Couderé

Este verano 2012 la banda chilena Los Pata E Cumbia toca en diferentes escenarios belgas, franceses y alemanes. Los seis músicos de Santiago presentan una fiesta teatral de cumbia con influencias de ska, cueca y rock. ConSentido presentó al cantante Niko Bottinelli y al baterista Felipe Hurtado algunas citas de su propia discografía e historia como grupo. El resultado: una conversación sobre la calle como escenario de encuentro (musical) y protesta. Los Pata E Cumbia se acercan a la realidad de manera crítica y con una contagiosa porción de sentimentalidad.... » meer lezen

Vijf daagse trektocht naar het zuidelijkste punt van het Amerikaanse vasteland, Cabo Froward, Chile

14-06-2012 door Evelien Willems

‘MARICHIWEU, Venceremos por Siempre’: Mapuchecultuur en identiteitsgesprek van een muzikant op weg

21-02-2012 door Lisa Couderé

DEBO viajar/rumbo a la poblada montaña/que me espera./Mis pies se encaminan/sin pensar/cómo mi corazón llora.//Voy camino/a la poblada montaña/la de espíritus palpables/que quiero ver/y no conozco. (Decisión, Jaqueline Caniguán)   “Hola” “Mari mari” MARICHIWEU, Venceremos por Siempre (we zullen voor altijd overwinnen) (2012, België, Andrés Lübbert) verhaalt een 10-dagen durende muzikale reis doorheen Zuid-Chili met de Chileens-Belgische documentairemaker Andrés Lübbert en de Chileense (jazz)muzikant Marcelo Moncada.  MARICHIWEU brengt, zoals het een roadmovie past, ook een mentale reis van Marcelo op zoek naar zijn inheemse identiteit. Marcelo woont sinds 10 jaar... » meer lezen

Dinsdag 22 november – een filmavond van snijdende contrasten

22-11-2011

De samenstelling van het filmprogramma op het Latijns-Amerikaans Film Festival van Vlaanderen op dinsdag 22 november was zo goed afgestemd dat de combinatie van drie vertoningen de individuele films nog meer kracht inblies. Ik heb het over de kortfilm Topo Gigio is dead (2011, Chili, David Miranda Hardy), de documentaire Empleadas y Patrones (2010, Panama, Abner Benaim) en de langspeelfilm La Mosca en la Ceniza (2009, Argentinië, Gabriela David). De voortdurende gevolgen van de Chileense Pinochet dictatuur (1973-1990) in Topo Gigio is dead staken pijnlijk af tegen de frivoliteiten van... » meer lezen

Goedkeuring presidentschap Sebastian Piñera daalt te midden van sociale protesten in Chili

13-07-2011

Na de studentenprotesten en het verzet uit ecologische hoek van de afgelopen maanden sluit nu ook één van de sterkste syndicaten in Chili zich aan bij de onrusten van de afgelopen maanden, de koper mijnwerkers van het Staatsbedrijf Codelco die tijdens de dictatuur van Pinochet in 1983 de eerste oproep voor een massieve mobilisatie gaven. Volgens een peiling van Adimar keurt in dit klimaat van onrust 60% van het volk het leiderschap van Piñera af met slechts 31% steun. Dit is sinds de terugkeer van de democratie in maart 1990... » meer lezen