Latijns-Amerika magazine.

Viajar

Naar Peru, de vliegschaamte voorbij

02-05-2020 door Armand Leenaers

Met forse staatssteun is KLM voorlopig overeind gehouden, dus nu kan er wel een bekentenis vanaf: begin dit jaar namen wij ons voor om naar Peru te gaan. Voor de tiende keer in dertig jaar op bezoek bij familie en vrienden. Lima, Caral (de oudste stad van Zuid-Amerika), Arequipa en voor het eerst de regio Huamanga (met kerkenstad Ayacucho – tevens de plek waar Lichtend Pad in de jaren tachtig de kop opstak), dat was het plan. Daarvoor moest wel een portie vliegschaamte worden overwonnen. De 100-jarige KLM voelde het ongemak... » meer lezen

Interoceánica – Memorial da América Latina

01-04-2020 door Jasper Vervaeke

Samen met zijn vrouw reist Jasper Vervaeke van Lima naar Rio de Janeiro, van de Stille naar de Atlantische Oceaan, dwars door het hart van Zuid-Amerika. Hij laat zich inspireren door sociale en actuele ontwikkelingen en bijzondere ontmoetingen. Op conSentido deelt hij regelmatig een fragment uit zijn reisdagboek.  Memorial da América Latina São Paolo, Brazilië, 19-20 januari 2020   Sommige woorden zijn zo eigen aan een bepaalde taal of taalgroep, dat andere talen er geen equivalent voor hebben en je ze enkel kunt vertalen door middel van een fletse omschrijving.... » meer lezen

Parada y veneración en la Octava de la Candelaria

26-02-2020 door Uriel Montúfar

La Virgen de la Candelaria, para nuestro pueblo representa la Pachamama, en la Anata desde tiempos inmemoriales celebramos lo que nos regala la tierra danzando al compás del viento, el bombo y la luna, en Candelaria confluyen todos los dioses telúricos en la más grande celebración de nuestro pueblo. Es por eso que en el altipampa cada febrero es mágico, las calles de Puno son tomadas por los colores, cantos colectivos y música, Puno es magia, diversidad y fe, sobre todo durante la mayor expresión artística popular del Perú y... » meer lezen

Interoceánica – Perfecte duisternis

18-02-2020 door Jasper Vervaeke

Samen met zijn vrouw reist Jasper Vervaeke van Lima naar Rio de Janeiro, van de Stille naar de Atlantische Oceaan, dwars door het hart van Zuid-Amerika. Hij laat zich inspireren door sociale en actuele ontwikkelingen en bijzondere ontmoetingen. Op conSentido deelt hij regelmatig een fragment uit zijn reisdagboek.  Perfecte duisternis Potosí, Bolivia, 18 december 2019 We accept that the tour agency will not be held responsible for accidents, injury or death that could occur during the mining tour. We ondertekenen de verklaring zonder al te lang nadenken. ‘Gaan er nog... » meer lezen

Interoceánica – Wandeling door het woud

05-02-2020 door Jasper Vervaeke

Samen met zijn vrouw reist Jasper Vervaeke van Lima naar Rio de Janeiro, van de Stille naar de Atlantische Oceaan, dwars door het hart van Zuid-Amerika. Hij laat zich inspireren door sociale en actuele ontwikkelingen en bijzondere ontmoetingen. Op conSentido deelt hij regelmatig een fragment uit zijn reisdagboek.  Wandeling door het woud Parque Nacional Calilegua, Argentinië, 14 december 2019 Het natuurreservaat Calilegua wordt klaarblijkelijk niet overspoeld door bezoekers. De twee parkwachters die ons aan de entree verwelkomen lijken verbaasd, ja zelfs verheugd, om ons te zien. Eindelijk twee toeristen die... » meer lezen

Interoceánica – Een goede gastheer

07-01-2020 door Jasper Vervaeke

Samen met zijn vrouw reist Jasper Vervaeke van Lima naar Rio de Janeiro, van de Stille naar de Atlantische Oceaan, dwars door het hart van Zuid-Amerika. Hij laat zich inspireren door sociale en actuele ontwikkelingen en bijzondere ontmoetingen. Op conSentido deelt hij regelmatig een fragment uit zijn reisdagboek.  Een goede gastheer Cañón del Colca, Peru, 26 november 2019. ‘Als jullie de komende dagen iets willen weten over Peru, bijvoorbeeld waarom het hier rustig blijft terwijl er in alle buurlanden sociaal protest uitbreekt, dan hoeven jullie het maar te vragen.’ C.,... » meer lezen

Interoceánica – Een nieuw leven

23-12-2019 door Jasper Vervaeke

Samen met zijn vrouw reist Jasper Vervaeke van Lima naar Rio de Janeiro, van de Stille naar de Atlantische Oceaan, dwars door het hart van Zuid-Amerika. Hij laat zich inspireren door sociale en actuele ontwikkelingen en bijzondere ontmoetingen. Op conSentido deelt hij regelmatig een fragment uit zijn reisdagboek.  Een nieuw leven Iquitos, Peru, 11 november 2019 Onze eerste indrukken van Iquitos, de grootste stad in het Peruaanse Amazonegebied, zijn allesbehalve positief, en ze verbeteren niet naarmate we de stad dieper inrijden, achterop een mototaxi: ononderbroken kabaal van brullende motoren, onontkoombare... » meer lezen

Interoceánica – Weg naar de waarheid

16-12-2019 door Jasper Vervaeke

Samen met zijn vrouw reist Jasper Vervaeke van Lima naar Rio de Janeiro, van de Stille naar de Atlantische Oceaan, dwars door het hart van Zuid-Amerika. Hij laat zich inspireren door sociale en actuele ontwikkelingen en bijzondere ontmoetingen. Op conSentido deelt hij regelmatig een fragment uit zijn reisdagboek.  Weg naar de waarheid Ergens in de Andes, Peru, 8-9 november 2019 Nachtbus van Cajamarca naar Chachapoyas. De weg zonder vangrails slingert rakelings langs het ravijn, een gapend gat aan onze rechterzijde. Het is zo donker dat je de afgrond niet ziet,... » meer lezen

Interoceánica – Gesprek bij dageraad

10-12-2019 door Jasper Vervaeke

Samen met zijn vrouw reist Jasper Vervaeke van Lima naar Rio de Janeiro, van de Stille naar de Atlantische Oceaan, dwars door het hart van Zuid-Amerika. Hij laat zich inspireren door sociale en actuele ontwikkelingen en bijzondere ontmoetingen. Op conSentido deelt hij regelmatig een fragment uit zijn reisdagboek.  Gesprek bij dageraad Lima, Peru, 3 november 2019 Midden in de nacht word ik wakker. Normaal gezien kan ik de slaap meteen weer vatten, maar nu niet, de jetlag speelt me nog parten. Urenlang lig ik in de donkere kamer te luisteren... » meer lezen

Día de los muertos en Cuyocuyo

08-11-2019 door Uriel Montúfar

En el mundo andino la muerte no es el fin de la vida, sino es parte de ella, se podría decir que la muerte es como un viaje a otra dimensión de la vida. Es por eso que en los andes prehispánicos los muertos tenían permanente atención y una estrecha relación con sus familiares y la comunidad, a la llegada de los conquistadores, esta práctica se sincretizo con las nuevas creencias y se introdujo el día de todos los santos y el día de los muertos como la fecha del... » meer lezen

Ritualidad de Pachatata y Pachamama en Amantani

10-02-2019 door Uriel Montúfar

En medio del lago más bello del mundo cada tercer jueves de enero se realiza la celebración andina más singular de la cuenca del Titicaca, desde tiempos remotos en la isla de Amantani se realiza el ritual que es la unión metafórica sexual y espiritual entre la Pachamama y el Pachatata (los dos cerros tutelares de la Isla) ubicados a 4.150 y 4.120 m.s.n.m. respectivamente, representan a la Madre Tierra y al Padre Cielo, dualidad andina que da la vida. A media noche el Tata Paqo (chaman) conjuntamente con los... » meer lezen

Colombia buiten de platgetreden paden: Charalá

12-09-2018 door Jochem Oomen

Beeld je eens in: een oud dorp met kasseienstraten, vol met herinneringen aan de strijd voor Zuid-Amerikaanse onafhankelijkheid en omringd door 27 watervallen. Hier leren ouders hun kroost zwemmen in rivieren en laten bewoners ’s nachts hun voordeuren gewoon open. Dit is niet het imaginaire Shangri-La of Shambala, maar Charalá in Santander, Colombia. Of Chalala, volgens de pre-Columbiaanse Guane.  De Pozo Negro: een van Charalá’s verborgen watervallen met natuurlijke zwemvijvers. Dit dorp is vol van geschiedenis en omringd door schitterende natuur. Omdat de buurgemeente San Gil bijna alle toeristen in de... » meer lezen

Op de knieën voor ‘zij die de slang verpletterde’

11-12-2017 door Anne Beentjes

Mexicanen zijn een religieus volk. Sinds de Spanjaarden in 1521 met geweld de autochtone bevolking onderdrukten is het land katholiek. De beschermheilige en moeder van alle mensheid is volgens de Mexicanen de heilige maagd Guadalupe. Als een ware popster kun je haar beeltenis vinden op T-shirts, koffiemokken, vlaggen en bovenarmen. Ik vroeg mij af, wie is deze mythische vrouw? Na wat research blijkt haar volledige naam Maria de Guadalupe te zijn. Maria, als in moeder van Jezus, vrouw van Josef. Opnieuw verwarring. Waarom heet ze Guadalupe? Hier heb ik nooit... » meer lezen

Cartagena desde la simplicidad de colores, detalles y otra mirada

15-08-2017 door Gabriela Elizabeth Ayala Coral

Cartagena de Indias siempre será un punto turístico universal, con grandes paseos en carrozas, imponente arquitectura, diversión fluctuante, un estilo de vida único y con una historia que retumba la memoria. Admirada por esta fortaleza histórica al recorrerla, me cautiva otras miradas aparte de las habituales, la textura, colores, fragmentos, calles, plantas, se han convertido en mi mayor sencillez para con estas fotografías, poniendo atención en detalles que están ahí, para ser percibidos como símbolo de descanso a la mirada suave, después de la saturación hermosa que generó en mi... » meer lezen

De luxe van veiligheid

17-05-2017 door Wendele van der Wiele

Wendele van der Wiele (31) reisde de afgelopen tweeënhalve maand door Panama, Costa Rica en Colombia. In Bogotá interviewde ze onder meer kleine ondernemers die via Nederlandse crowdfunding (Lendahand) een mesokrediet ontvangen. Over haar ervaringen schreef ze op haar website. Op conSentido publiceren we een van haar blogs over Colombia. De laatste jaren kun je als toerist relatief gemakkelijk en veilig door Colombia reizen. Het kunnen kiezen waar je heen gaat en hoe je dat doet is een luxe die ervoor zorgt dat je veilig van dit prachtige land kunt genieten.... » meer lezen